सभी विषयों

+

DVDStyler में उपशीर्षक जोड़ने के लिए कैसे

DVDStyler आपके डिजिटल वीडियो फ़ाइलों, के लगभग किसी भी स्वरूप से किसी भी डीवीडी प्लेयर में खेलने डीवीडी बनाने के लिए एक महान कार्यक्रम है। सॉफ़्टवेयर उपयोग करते हैं, यहां तक कि एक नौसिखिए अनुकूलित मेनू प्रणाली, अतिरिक्त soundtracks और यहां तक कि उपशीर्षक के साथ एक पूरी तरह से समाप्त डीवीडी बनाने के लिए सक्षम करने में अपनी सादगी के लिए प्रसिद्ध है।

किसी कि उपशीर्षक जोड़ने के लिए कामना के लिए यह एक सीधी प्रक्रिया है, है के रूप में हम यहाँ देखते हैं होगा।

1. इस परियोजना की स्थापना।

जब आप DVDStyler लॉन्च आप प्रोजेक्ट टेम्पलेट स्क्रीन है, जहाँ आप DVD का आकार और मेनू उपस्थिति के ऊपर सेट करने के लिए टेम्पलेट्स का एक संख्या से चुन सकते हैं के साथ प्रस्तुत कर रहे हैं। वैसे भी, आप आगे बढ़ने के रूप में आप सभी मेनू आइटम संपादित कर सकते हैं तो यह और अधिक के बजाय समाप्त लेख से काम करने के लिए एक आधार की तरह है, आप कर सकते हैं बाईं ओर से एक विषय चुनें या सिर्फ उन सभी ब्राउज़ करें और एक तुम सबसे अच्छी तरह उठाओ।

template setup

2. जोड़ने में वीडियो

एक बार जब आप अपने प्रोजेक्ट बनाया है, तुम तो अपने डीवीडी के लिए कुछ वीडियो जोड़ने के लिए की जरूरत है। यह बहुत सीधा है, तुम हरी प्लस एक मानक ऑपरेटिंग सिस्टम फ़ाइल एक्सप्लोरर को खोलने के लिए चिह्न पर क्लिक कर सकते हैं, या आप बाएं हाथ की ओर पर फ़ाइल ब्राउज़र टैब पर क्लिक कर सकते हैं। यह बस में, अपने वीडियो फ़ाइलों के साथ फ़ोल्डर में नेविगेट करना और उन्हें का चयन करने, या बस उन्हें इस परियोजना के लिए नीचे खींचने का सवाल है तो जहां पर नीचे संकेत।

importing videos

एक बार जब आप वीडियो के साथ एक स्थान के लिए ब्राउज़ करें आप बस उन्हें नीचे, जो आप इस देता है पर DVD क्षेत्र में खींच सकते हैं।

adding video

तो तुम कितने अधिक क्लिप्स आप पर किसी भी समय में फिट कर सकते हैं की एक विचार प्राप्त कर सकते हैं डीवीडी का कितना इस्तेमाल किया गया है और कितना छोड़ दिया है, हरे रंग की पट्टी इंगित करता है।

3. उपशीर्षक

अब तुम अपने सभी वीडियो डीवीडी में, बाहर सेट आपको अपनी उपशीर्षक में अगर वहाँ है एक से अधिक, यह आप अपने वीडियो क्लिप की एक बस का चयन करें करने के लिए, जोड़ सकते हैं और जैसा कि हम यहाँ देख सकते हैं अपने मेनू ऊपर लाने के लिए राइट क्लिक करें।

adding a subtitle

हालाँकि, विकल्प आप चाहते हैं अब कुछ लोग यहाँ, 'के लिए उपशीर्षक', देख उलझन में हो सकती है जोड़ें > फ़ाइल जो आपको आपको अपनी उपशीर्षक जरूरत के रूप में आयात करें।

एक बार जब आप ऐसा, एक फ़ाइल ब्राउज़र को खोलता है अपने क्लिप के लिए उचित फ़ाइल का चयन करने के लिए आप की अनुमति।

template setup

उपशीर्षक फ़ाइलें एक. srt प्रारूप में सबसे अधिक कर रहे हैं और आप सभी इंटरनेट पर लोकप्रिय सामग्री के लिए एकाधिक भाषाओं में खजाने की उन्हें ढूँढ सकते हैं।

4. उपशीर्षक का समायोजन

एक बार जब आप एक उपशीर्षक फ़ाइल आयात स्वीकार करते हैं, आप करने के लिए अपने वीडियो पर वापस जाना, यह ठीक क्लिक करें फिर से कर सकते हैं और गुण का चयन करें, यहाँ तुम उपशीर्षक फ़ाइल यहाँ के रूप में देखेंगे।

subst

से यहाँ, आप के लिए उपलब्ध विभिन्न विकल्पों को---बटन खोलता है पर समायोजित करने और उपशीर्षक स्वयं में सुधार करने के लिए क्लिक करना। कभी कभी सॉफ्टवेयर कुछ सोच समय whilst यह उपशीर्षक फ़ाइल, का विश्लेषण करती तो चिंता मत करो अगर यह तुरंत, खुला नहीं है बस कुछ सेकंड रुको की जरूरत कर सकते हैं।

अंततः, आप इस संवाद बॉक्स देखेंगे

sub adjustment

जैसा कि आप देख सकते हैं, यह काफी व्यापक, आकार, स्थिति और खुद फ़ॉन्ट के साथ साथ पाठ के रंग को समायोजित करने के लिए आपको अनुमति देता है।

इन उपकरणों का उपयोग कर आप प्रत्येक अलग-अलग परियोजना के लिए अपने उपशीर्षक दर्जी कर सकते हैं और अपने डीवीडी के लिए एक सुंदर समाप्त देखो बनाने।

5. अपने खुद बनाना

यदि आपके डीवीडी एक लोकप्रिय होता वीडियो उपशीर्षक मौजूद के लिए, कि सभी काम करता है कि बहुत ही सुचारू रूप से कोर्स, लेकिन क्या अगर होता है की यह चाचा जॉन्स जन्मदिन का एक होम वीडियो है? तुम उपशीर्षक उस के लिए इंटरनेट पर खोज हो नहीं होगा! अब, तुम हर शब्द एक होम वीडियो, खरीदें तुम कौन के फ्रेम में जहां यह जगह और इतने पर ले लिया है के शीर्षक जोड़ने के लिए चाहते हो सकता में बोली जाने वाली उप-शीर्षक न करना चाहें। वर्षों से जल्दी जाना और लोगों को जल्द ही भूल जाओ, जब यह करने के लिए परिवार वीडियो की तरह है कि आता ही डीवीडी पर एक अच्छा अनुस्मारक अपने दर्शकों द्वारा स्वागत किया जाएगा।

सब खो नहीं है, आप वास्तव में इस अपने आप, काफी आसानी से, यद्यपि यह एक छोटे से समय ले जाएगा, और पाठ संपादक है कि अपने ऑपरेटिंग सिस्टम के साथ आता है से ज्यादा कुछ नहीं के साथ क्या कर सकते हैं। क्योंकि मैं Windows का उपयोग कर रहा हूँ यहाँ, मैं तुम्हें दिखाने के कैसे करने के लिए Notepad का उपयोग करेंगे।

मूल प्रारूप है कि दोनों शुरुआत और अंत बिंदु उपशीर्षक के लिए घंटे: मिनट: सेकंड: मिसे स्वरूप में किसी समय मान के साथ एक क्रमांकित सूची के। तब आप एक अलग लाइन पर प्रत्येक वाक्यांश में सिर्फ प्रकार।

मेरी नोटपैड प्रविष्टि इस तरह लग रही होगी

subs in notepad

अब जाहिर है आप कि अगर आप बातचीत कर रहे हैं, लेकिन अगर आप एक 'अंकल उसके 76th जन्मदिन पार्टी में बहुत ज्यादा पीने जॉन में,' कोई कैप्शन के रूप में एक घर वीडियो करने के लिए जोड़ रहे हैं, समयावधि रूप में सटीक होना करने के लिए की जरूरत नहीं और कम एक परिणाम के रूप में बनाने के लिए काफ़ी समय कर रहे हैं सटीक होना करने के लिए की जरूरत है।

कालावधि पाने के लिए, आप का उपयोग करें जो भी वीडियो प्लेयर तुम्हें दिखाने, और के रूप में तुम जाओ अपने आप अभी सेट अप खिलाड़ी, subs बनाने के लिए नोटपैड और देखो/ठहराएँ/प्रकार खोलने के लिए सक्षम हो जाएगा।

प्रत्येक प्रविष्टि इसे और अगले एक के बीच एक खाली जगह होनी चाहिए, और जब ऐसा करने यह फ़ाइल सहेजने के लायक है तो हर बार तुम, कम से कम windows, के रूप में जाना कोई ऑटो सुविधा बचाने Notepad है, और कम से कम कहने के लिए गुस्सा आ रहा है एक लंबे समय तक परियोजना का अंत करने के लिए हो रही है और इसे ठीक से सहेजे बिना बंद करने।

जब यह बचत करने के लिए आता है, आप बस करने के लिए फ़ाइल नाम. srt जोड़ें और आप UTF-8 एन्कोडिंग स्वरूप में सहेज रहे हैं सुनिश्चित करें।

saving subs

अब आप उन्हें में DVDStyler के लिए अपने डीवीडी लोड कर सकते हैं, लेकिन यदि आप चाहते हैं आप अपने सभी वीडियो पर उपशीर्षक है कर सकते हैं इन उपशीर्षक भी यूट्यूब और ज्यादातर मीडिया खिलाड़ियों के रूप में अच्छी तरह पर काम करते हैं तो।

गरम लेख
Home > संसाधन > डीवीडी > DVDStyler में उपशीर्षक जोड़ने के लिए कैसे
शीर्ष